足坛简讯

本报讯亚洲的经济危机开始波及新加坡的职业足球联赛，该国职业足球俱乐部的人士27日称，球员已被迫减薪。

这位消息人士称新加坡联赛（S联赛）已受命立即减少大约20％的工资，下赛季可能还会削减。

新加坡队正在越南参加老虎杯足球赛，他说：“球员们来到这里，他们对此感到士气低落，看上去新加坡联赛只不过是名义上的职业联赛”。新足协官员没有马上对此消息发表声明。目前该国联赛最好的球员薪水为月薪5000新加坡元（相当于2820美元）。（凯琦）

本报讯韩国一位足球官员26日建议说，为避开雨季，由日、韩联合举办的2002年世界杯足球赛最好能在5月举行。

韩国足协主席郑梦准上月就曾建议重新安排2002年世界杯足球赛赛程。但国际足联中的欧洲和南美洲代表坚决反对。他们担心世界杯与他们各自国家的职业联赛有冲突。

本报讯巴西全国冠军达加马队26日客场2：1击败厄瓜多尔巴塞罗那队，从而以4：1的总比分第一次获得南美解放者杯足球赛冠军。

这是一场充满火药味和混乱的比赛，共有9名球员受到了警告，达加马队5人领牌，其中多尼泽特最后补时时因手球被逐出场。下半时因球迷骚乱，比赛中止了5分钟。

大失所望的球迷在比赛中往场内乱扔塑料瓶子等杂物，中场休息时达加马队是在防暴警察的掩护下离开球场的。达队队医称尤宁霍还被击中过。

本报讯第二届东南亚足球赛（即老虎杯赛）26日在越南首都河内拉开战幕。

来自马来西亚、新加坡、印度尼西亚、老挝、菲律宾、泰国、缅甸和东道主越南的8支国家队，参加本次比赛。比赛先分为两个小组进行循环赛。在首日进行的A组比赛中，越南队以4：1击败老挝队，新加坡队以2：0战胜马来西亚队。本届比赛将于9月5日决出冠军。

本报讯原德国国家足球队首选门将科普克27日宣布退出国家队。

科普克现年36岁，代表德国国家队出场59次，参加了在法国举行的世界杯，表现不俗。他说，他在与国家队主教练福格茨进行了一次谈话后作出隐退决定。他认为，德国队需要年轻队员，他退下来比较好。他建议，他的位置由目前在拜仁慕尼黑俱乐部队踢球的卡恩替代。（正文）

本报讯两届欧洲杯冠军得主葡萄牙的本菲卡队26日差点无缘于欧洲冠军杯联赛。

在客场同耶路撒冷贝塔尔队进行的比赛中，本菲卡队出人意料地以2：4败北，幸好他们两周前在主场是以6：0的悬殊比分击败对手，最后才以8：4的总比分获得欧洲冠军杯联赛的资格。